{"id":2018,"date":"2013-05-15T00:25:02","date_gmt":"2013-05-15T00:25:02","guid":{"rendered":"http:\/\/anette.fallmankonsult.se\/?p=2018"},"modified":"2013-05-15T02:59:35","modified_gmt":"2013-05-15T02:59:35","slug":"chinglish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/?p=2018","title":{"rendered":"Chinglish"},"content":{"rendered":"<p>E fick en bok n\u00e4r han fyllde \u00e5r full med skyltar och liknande i Kina med tokig engelska. Ig\u00e5r hittade vi en egen s\u00e5dan skylt:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/anette.fallmankonsult.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2013-153.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2019\" alt=\"2013 153\" src=\"http:\/\/anette.fallmankonsult.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2013-153-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2013-153-300x225.jpg 300w, https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2013-153-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Barnen tycker det \u00e4r om\u00e5ttligt roligt. Vi s\u00e5g ocks\u00e5 en skoaff\u00e4r som hette &#8221;The Van of Foot&#8221;<\/p>\n<p>Eh&#8230;?<\/p>\n<p>Och idag p\u00e5 frukosten fanns det en matr\u00e4tt med den lilla skylten &#8221;Fried green pepper and artificial bacteria&#8221;. Fast i sj\u00e4lva verket var det stekt br\u00f6d med bacon d\u00e4r, s\u00e5 skylten stod p\u00e5 fel st\u00e4lle ocks\u00e5. F sade att det stod odlad svamp ist\u00e4llet f\u00f6r artificial bacteria p\u00e5 kinesiska. Det l\u00e5ter lite godare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E fick en bok n\u00e4r han fyllde \u00e5r full med skyltar och liknande i Kina med tokig engelska. Ig\u00e5r hittade vi en egen s\u00e5dan skylt: Barnen tycker det \u00e4r om\u00e5ttligt roligt. Vi s\u00e5g ocks\u00e5 en skoaff\u00e4r som hette &#8221;The Van &hellip; <a href=\"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/?p=2018\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[45,29,86],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2018"}],"collection":[{"href":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2018"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2024,"href":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2018\/revisions\/2024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anette.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}