Skridskokalas

Postat den 14 december, 2012 av Anette

A.J. i hemskolegruppen, som snart ska fylla 10 år, hade idag skridskokalas på köpcentret Mega Box i Kowloon Bay, där det finns en spolad is. E och M var sugna på lite vinterkänsla, men blev lite frustrerade när det bara fanns knytskridskor med taggar att låna, inga hockeyrör med spännen som de är vana vid. De ramlade några gånger extra när de råkade komma emot taggarna, men efter en stund hade de vant sig och åkte bättre.

2012 011Och hjälmar fanns det inte, men vad gör man?! Man får lov att anpassa sig till rådande omständigheter. Och det gick ju bra som tur var. Amerikanerna som var där hade aldrig sett någon använda hjälm vid skridskoåkning i USA heller.

När barnen hade åkt färdigt fick de Happy Meals, godispåsar och chokladmuffins med frosting. Vi sjöng både ”Happy Birthday” och ”Ja må han leva” för A.J. Hans pappa är svenskättling och tyckte det skulle vara extra kul om A.J. kunde lära sig några fraser på svenska av E och M, samtidigt som de lär sig mycket engelska av A.J. En vinn-vinn-situation som det heter på svenska…

Jag blir alltid glad av att träffa mammorna i hemskolegruppen. Vi är alla olika och det är intressant att dela livsöden, bekymmer, glädjeämnen, synpunkter, tips och idéer.

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , , | Kommentarer inaktiverade för Skridskokalas

Julkonsert och pyssel

Postat den 13 december, 2012 av Anette

Igår kväll var det julkonsert med min kör och St Johns Cathedral var nästan full. TV var där och filmade, och kommer att sända en snutt från konserten på självaste juldagen. Fullt pådrag alltså. Jag var rätt bekymrad innan, eller bortom bekymrad kanske. Jag konstaterade att det inte skulle gå särskilt bra, men att jag ju bara kunde ansvara för mig själv, inte för helheten. Vi hade inte alls hunnit till den konsertnivå jag är van. Vi hade inte alls tränat på frasavslut och nyansering. De flesta tittade fortfarande mer i pärmarna än på dirigenten, vilket resulterade i gravt bristande samtidighet.

Med tanke på förutsättningarna blev det bättre än jag hade befarat. Det ryckte väldigt vid några tillfällen och sopranerna skenade på Händels ”For unto us a child is born.”. I övrigt gick inget stycke katastrofdåligt i alla fall, och publiken applåderade och såg nöjd ut. Men jag själv kunde inte njuta så av konserten som jag brukar kunna, så det var ju lite synd.

Efteråt fick alla ”mulled wine” och ”mince pie”. Alla körsångare skulle ha med sig 16 mince pies till konserten, och jag hade fullt sjå med att ta reda på vad det var, och var jag kunde köpa det. Namnet ledde mig att tro att de innehöll köttfärs, men istället var det små fruktpajer med russin och annan torkad frukt i. Väldigt mäktiga, och inget jag kommer att köpa för egen del, men kul att ha prövat en brittisk jultradition.

Dagen idag har innehållit pyssel på svenska skolan. Jag assisterade vid julgranskaramelltillverkningen. Kände att såna där flätade hjärtan – hjälp – jag har fortfarande inte fattat hur man gör!

Och så härligt luciamys i soffan med familjen. Luciamorgon från Uppsala domkyrka, fast det var kväll hos oss. Tack svtplay! Lussebullar, pepparkakor och IKEA:s äppelglögg. Inte alls dumt.

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , | 2 kommentarer

Apropå skolan

Postat den 12 december, 2012 av Anette

Läste i DN idag att den svenska skolan visar upp skrala resultat i internationella jämförelser, samt att Hongkong är ett föregångsland på området, som Sverige borde ta efter.

Jag vet inte vilken pedagogik som används i skolorna här i Hongkong, men jag tycker mig ha sett att Hongkong och Sverige har lite olika syn på barn. I Sverige är leken väldigt viktig. I Hongkong värderas disciplinen högre. Barn är duktigare här än i Sverige på att sitta stilla och vara tysta, även om det som presenteras inte är primärt anpassat för dem. I Sverige är vi mer barnriktade och ser till att göra tillställningar barnanpassade i högre grad. Annars förväntar vi oss inte att det ska fungera att ha barnen med.

Hongkongbarn verkar ha längre skoldagar och fler läxor. De verkar ha skolaktiteter även på lördagar. Jag har i alla fall sett grupper med skoluniform ute på stan på lördagar också. Många har långa resor till och från skolan och åker hemifrån ruskigt tidigt på morgonen. Jag förstår det som att tempot i allmänhet är högt, och att skolan tar det mesta av barnens tid och energi.

Jag kan absolut tro på att Hongkongbarnen lär sig mer i rena ”pluggämnen” på kortare tid, och som sagt, pedagogiskt kan det säkert finnas mycket att lära. Men kreativiteten, hur går det med den? Och hur går det för barnen som inte klarar av det höga tempot, det skulle jag vilja veta.

Publicerat i Uncategorized | Etiketter | 4 kommentarer

Decembervandring

Postat den 9 december, 2012 av Anette

Strålande sol och 15-20 grader idag. Efter en lugn frukost med två tända adventsljus packade vi ryggsäcken för en vandringsutflykt. Eftersom F kände sig lite halvhängig valde vi en ganska lätt etapp, som mestadels går nerför, etapp 1 på Hong Kong trail, från Victoria Peak till Pok Fu Lam-reservoaren.

I början går man längs Lugard road, samma väg som en del av ”Peak circular walk” som vi prövade för ett par veckor sedan. Mestadels platt promenadväg med storslagen utsikt. Där hade vi mycket sällskap kan man säga.

 

 

När vi vek av från Lugard road ner mot Pok Fu Lam blev det lugnare. M tyckte att han var tvungen att höra musik för att orka gå så långt som 7 km, så F letade upp den musik han hade på mobilen som barnen kunde acceptera.

 

 

Då gick det ganska bra att gå. Lite matsäck hade vi också med oss. När det var som varmast fick vi lov att ta av oss jackorna, men ibland behövdes de också. Jag njöt av frisk luft, frodig natur och vackra vyer. Hoppas att barnen går med på fler utflykter av samma slag.

Publicerat i Uncategorized | Etiketter | Kommentarer inaktiverade för Decembervandring

Sankta Lucia

Postat den 8 december, 2012 av Anette

”Sankta Lucia, ljusklara hägring, sprid i vår vinternatt glans av din fägring!”

Närmare 50 barn ville vara med i SWEA:s luciatåg. Vi har övat vid tre tillfällen och idag gick tåget i aulan på Bradbury school. Ni vet hur det blir, en massa glitter och strutar hit och dit, hattar på sned, tärnljus som inte vill lysa, barn högt och lågt, och alla måste hinna både äta korv och kissa. Men sen – den där andäktiga tystnaden, och riktigt vacker sång, som jag fick äran att kompa på piano. Det blev ju riktigt bra till slut!

Mingel med glögg, lussekatter, pepparkakor och knäck på skolgården. Roligt att träffa en kursare med familj som just anlänt till Hongkong. Tomten kom med godispåsar till alla barn, och de måste ha varit välfyllda, för våra barn lyckades inte göra slut på godiset före läggdags.

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , | Kommentarer inaktiverade för Sankta Lucia

Fredagsmiddag i Kowloon City

Postat den 7 december, 2012 av Anette

I förrgår fick jag den goda idén att bjuda hit Terry med sonen A.J. från hemskolegruppen, och redan idag kunde och ville de komma. Det verkade som om A.J. hade samma uppdämda lekbehov som våra söner, och de kom igång riktigt bra. Han brukar också spela Minecraft online, visade det sig, så de blev skype-kompisar och bestämde sig för att börja spela tillsammans redan ikväll. Bra att kunna spela med någon i samma tidszon också.

När de hade gått åkte vi T-bana en station till Lok Fu och promenerade till Kowloon City, där jag letade upp en restaurang som vi testat en gång tidigare, men utan F. En vardaglig, prisvärd restaurang med mestadels kinesiska gäster. Bästa sorten tycker jag.

Kvällens meny: Först en god buljongsoppa med några få potatisbitar och bitar av grövre kött som kokat länge.

Några goda stekta dumplings med köttfyllning.

Fyra-årstider-bönor wokade med lite fläskfärs, chili och mycket vitlök.

 

 

 

 

”Myrorna klättrar uppför trädet” är glasnudlar med chili och fläskfärs.

En kinesisk variant på spagetti bolognese.

 

 

 

Vi åt också friterad kyckling och paprika i sötsur sås åsså lite ris.

Mätta och belåtna strosade vi en stund i Kowloon city. Vilka mysiga kvarter! Små butiker med kinesisk hälsokost, små VVS-butiker, små järnaffärer, små butiker med plastattiraljer, små frukt- och grönt-butiker, trånga klädaffärer, fisk- och skaldjursaffärer med stora akvarier och så en 7-11 där vi köpte varsin glass. Ändå ganska lugn stämning, ingen större trängsel och inga andra västerlänningar.

Sakta vi gå genom stan.

Trevlig helg!

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , | Kommentarer inaktiverade för Fredagsmiddag i Kowloon City

Välkommen åter kära sol!

Postat den 6 december, 2012 av Anette

Efter tre totalt gråmulna veckor såg det i morse ut såhär när jag drog bort gardinerna från vårt sovrumsfönster.

Så pigg man blir plötsligt! Gick ut på balkongen och njöt av lite solvärme i ansiktet. Och tur var väl det, för nu har den gått i moln.

Det ser i alla fall mer hoppfullt ut i väderprognosen för den kommande veckan.

I Sverige är det snökaos har vi hört, och jag läste i DN att tidningsbuden hade haft svårt att komma fram. Tänk att tidningsbudet ändå lyckades leverera dagens tidning till vår i-padda här borta.

Publicerat i Uncategorized | Etiketter | Kommentarer inaktiverade för Välkommen åter kära sol!

Ändrade planer

Postat den 5 december, 2012 av Anette

Idag skulle vi ha åkt till Hong kong wetland park med hemskolegruppen, men på morgonen ösregnade det, så vi ställde in besöket. Istället blev vi hembjudna till Fanny och Theodore på Guldkusten och tackade förstås ja.

Fanny är energisk som få och överöste mig med välvilliga tips om böcker och internetsidor som hon använder i undervisningen av sin son. När hon hörde att jag är logoped normalt sett visste hon ett center för tal- och språkträning och visst skulle det väl vara intressant för mig att få göra ett besök där? Sagt och gjort ringde hon upp dem åt mig, eftersom hon antog att det skulle gå smidigare om kontakten började på kantonesiska. De lät mycket intresserade av att träffa mig, men den person jag borde prata med var inte tillgänglig. De fick mitt nummer och skulle höra av sig i nästa vecka.

Om initiativet hade varit mitt hade jag antagligen funderat i ett par veckor och därefter formulerat ett mail. Fanny är kvinnan som får saker att hända! Och snabbt ska det gå!

Medan mammorna utbytte erfarenheter om stort och smått lekte pojkarna intensivt. Det var en fröjd att höra dem. Särskilt M och Theodore, som är i samma ålder, men E var också med en ganska lång stund. Därefter försjönk han i sin medhavda bok.

Vi fick låna några filmer av Theodore, mot löfte att det nästa gång var hans tur att låna filmer av oss…

Ibland blir det inte som man tänkt sig, men bra ändå. Kanske t o m bättre.

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , | Kommentarer inaktiverade för Ändrade planer

Hip-hop-lektion

Postat den 4 december, 2012 av Anette

Igår fick föräldrar vara med som åskådare på barnens hip-hop-lektioner. Kul att se vad de har hunnit lära sig. Jag blev riktigt imponerad, både av dansen och av hur väl  M tog instruktioner och svarade på frågor på engelska. (Att E skulle klara denna del bra hade jag redan förstått.) Danslektionerna har nog haft större betydelse för engelskautvecklingen än jag tänkt på.

Det känns också jättebra att de får träna koordination och kroppskontroll på ett sätt som är roligt för dem. Båda var rejält svettiga efteråt. Idag har de lärt mig några steg. Inte alltid så långt från zumba som man skulle kunna tro. Kul!

 

Publicerat i Uncategorized | Etiketter | Kommentarer inaktiverade för Hip-hop-lektion

Sai Kung

Postat den 1 december, 2012 av Anette

Idag blev det äntligen av att ta en sväng till Sai Kung, ett kustsamhälle i New Territories, nordöst om själva Hongkong. Vi tog tunnelbanan till Choi Hung, och därefter en liten grön minibuss (1A) över bergen. De går tydligen hela tiden, så det var ingen väntetid alls. En rätt snabb och krängig färd, men vi mådde fortfarande bra när vi klev av.

Mysig strandpromenad med vackra vyer, även om det var mulet och lite disigt idag.

 

 

 

 

Gott om skaldjursrestauranger längs strandpromenaden, men vi valde något enklare idag. Medan barnen köpte lördagsgodis till efterrätt hörde vi några som sjöng kristliga sånger på kantonesiska till gitarr, på torget utanför. Efter en stund drog de ”Pärleporten”, på kantonesiska. Efterforskningar på wikipedia bekräftade det vi trodde, det är ju en svensk sång! Kul!

 Vi fönstershoppade bakverk. Den här igelkotten ska tydligen innehålla mango.

Sen hem till adventsmyset igen. Lussebullar framför första avsnittet av julkalendern.

Publicerat i Uncategorized | Etiketter | Kommentarer inaktiverade för Sai Kung