Bibblan

Barnen fick följa med mig på körövning idag. Det fick i-paddorna också. Den kombinationen funkar.

Vi övade extra inför konserten på torsdag tillsammans med Hong Kong Womens Choir och Hong Kong Welsh Male Voice Choir. (Ett namn med för många korta ord på varandra.) Det gick fint. Manskörens dirigent tackade mig särskilt efteråt, eftersom jag hade tittat så uppmärksamt på honom hela tiden (rodnar stolt). Han var väldigt skicklig och lätt att följa. Vi hade också komp av en djembetrummis. Sånt piggar upp!

Efter repet gick barnen och jag till City Hall som bl a hyser Hongkongs huvudbibliotek. Eftersom det även finns ett äktenskapsregistreringskontor där fick vi sällskap av ett helt brudfölje uppför trapporna.

Trots att jag hade mycket svårt att förstå bibliotekariens engelska med kraftig kantonesisk brytning. (Jag tror åtminstone att det var engelska där i botten nånstans…) lyckades jag till slut fylla i ett ansökningsformulär för att få lånekort. Jag lyckades komma ihåg min adress och var jag skrivit upp mitt telefonnummer. (Att komma ihåg själva numret är överkurs.) Till slut fick jag också lånekortet, mot löfte om att jag återkommer inom två veckor med någon typ av bevis på att jag verkligen bor på adressen jag uppgett. Ska försöka lösa det. Trots detta aber kunde vi låna böcker redan idag. Max sex åt gången får man låna. Vi hittade några böcker av Dr Seuss, och E hittade en rätt tjock bok han sett en kille på svenska skolan läsa. När vi kom hem hade han nästan läst ut den. Han har inte läst så många böcker på engelska tidigare, så det är jättekul att det går så lätt nu, och att han gör det alldeles frivilligt.

Vi tog en tur med en sightseeingdubbeldäckare utan tak. När den åkte fläktade det skönt, men tyvärr stod vi stilla i trafikstockningen en del också. Vi fick se några delar av Hongkongön som vi inte varit i än, så det var ändå rätt lyckat.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , , | 1 kommentar

En finfin födelsedag

I den här familjen är det tätt mellan bemärkelsedagarna i september. Idag var det min tur. Jag var vaken när födelsedagen inträdde, eftersom jag ville vara med på början av min vanliga Sverigekörs övning, via Skype, och den börjar 00.30 i Hongkongtid.

Kören sjöng och hurrade för mig, fast först efter att de sjungit för AIK. Oh well…

I morse fick jag sovmorgon, och paket på sängen. Bl a en bok om Hong Kong vandringsleder med tillhörande historiska kommentarer. Spännande!

Barnen och jag drog på äventyr. Vi ville besöka Big Wave Bay Beach, mest för att den har ett så härligt namn. Den ligger på sydöstra delen av Hongkongön, och vi har inte varit i de krokarna förut. Spännande sightseeing på vägen under två olika bussresor, nummer två med en sliten minibuss. Stranden ligger inbäddad i ett stort naturområde, och när vi klev av bussen var det alldeles tyst och lugnt. Vi åt stekt ris/stekta nudlar på en enkel lunchrestaurang med relaxad stämning, på väg ner mot stranden. Vi insåg redan då att Big Wave nog inte bara var ett namn, eftersom det stod fullt med surfingbrädor runt omkring.

Väl nere på stranden började barnen tjoa över de höga vågorna. Bästa stranden någonsin tyckte de, och jag är nog böjd att hålla med.

Finkornig sand som var skön att gå på. 27 grader i vattnet, stod det på en skylt, och det kändes riktigt svalt och skönt. Det borde betyda att det varit minst 32 grader de tidigare badtillfällena.

 

 

 

Vi lekte i vågorna ett par timmar medan många försökte surfa längre ut. Vågorna var nog lite väl höga även för de flesta av surfarna, för vi såg inte många som lyckades hålla sig på brädan någon längre stund.

Hemmamiddag med barnen; hamburgare och sedan äppelpaj och film. En finfin födelsedag!

Det enda trista är att maken stuckit till Wuhan över helgen. Vi funderade på att följa med, men eftersom han ändå mestadels skulle vara upptagen stannade vi hemma istället.

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , | 7 kommentarer

Historiska museet och nya bekantskaper

Oj vad nya intryck gör en trött. Jag är helt slut, men vi har haft en mycket trevlig dag.

Vi träffade några från hemskolegruppen vid Historiska museet för att se specialutställningen ”The Majesty of All Under Heaven. The Eternal Realm of China´s First Emperor”, som handlar om Qin-dynastin (på 200-talet f kr) och kejsaren som begravdes med alla terracottagubbarna i Xian. Det var honom som Evert Taube sjöng om i en tidig rap.

Nästan omedelbart kom vi i samspråk med Fanny och sonen Theodore, 7 år, som verkade intresserade av kontakt, så vi tittade på utställningen med dem. Det fanns en rolig multimediaavdelning där man bl a kunde se en film på storbildsskärm runtomkring sig, som visade hur terracottaarmén byggdes, delvis förstördes och så småningom grävdes ut. Man kunde också projicera sitt eget ansikte på en terracottagubbe.

 

 

 

 

 

 

Theodore frågade sin mamma om de inte kunde bjuda hem oss, och det tyckte hon var en bra idé. Vi tackade ja förstås. Först åt vi lunch med dem i närheten av museet.

De bor på något som kallas Guldkusten, västerut i New Territories, för oss en ny del av Hong Kong. Området var en typ av ”gated community” med pool. Deras lägenhet ligger på andra våningen och har en fantastisk havsutsikt från vardagsrummet och balkongen.

(I den lilla blå baljan bor det två sköldpaddor.) Lägenheten i sig var annars inte så märkvärdig.

 

 

 

 

Familjen har också en ”helper”, dvs en kvinna som hjälper till i hushållet. En sådan kommer i regel från Filippinerna, eller möjligen från Sri Lanka. Detta är oerhört vanligt i Hongkong från medelklassen och uppåt. Bland de västerländska familjer som bor i Hongkong är det snarare regel än undantag att ha en helper.

Barnen byggde med allt Theodores lego, och det var ju kul. Vi var ute en stund i en lekpark på området också. Fanny, en mycket energisk och entusiastisk kvinna, kom med många tips på appar, hemsidor och undervisningsmaterial som skulle kunna underlätta i vår tillvaro här. Jag lånade deras piano och klinkade en stund.

Som sagt – hemskolegruppen- precis vad vi behöver!

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , , | 1 kommentar

Vår hemmaskola

Arbetet rullar på i vår hemmaskola. Jag måste säga att det fungerar oerhört väl med Sofia Distans, för E:s del. Han får bra, konkret och snabb feedback från lärarna, och det är lätt för honom att förstå vad han behöver jobba vidare med.  Idag har han varit väldigt effektiv och jobbat färdigt med stora biologi- och historiaprojekt som egentligen sträcker sig över flera veckor, så nu ligger han före i planeringen.

Det är mycket bra träning för honom att planera och lägga upp arbetet själv. Han insåg ganska snabbt att ju mer man suckar innan man sätter igång desto längre tid tar uppgiften. Nu har han fått riktigt bra snurr på arbetet.

Min upplevelse är att i den vanliga skolan går det åt mycket tid till andra saker än själva kärnskolarbetet. Det finns förstås både för- och nackdelar med det. Det är ju t ex kul och viktigt med kompisar som man kan prata och arbeta tillsammans med. Å andra sidan kan vi jobba undan skolarbetet på kortare tid här, och hinna göra mer av annat. Då kan vi t ex ta ledigt när vi får gäster senare.

E läser de teoretiska ämnena med Sofia Distans, och så har vi bild, idrott och musik tillsammans.

M och jag hemskolar på egen hand, men med fint stöd av hans vanliga lärare hemma, som skickar alla sina planeringar och veckobrev till oss, och kommer med olika tips. Vi köpte egna böcker i matte, SO och NO, som vi tog med hit. Vissa dagar tycker M att allt är TRÅKIGT i den här skolan, men idag har det gått riktigt bra att hålla ångan uppe. Det han uppskattar mest med sin vanliga skola är alla kompisar, så det är klart att det inte är lika kul att dras med mamma, även om själva inlärningen går bra.

Idag började vi skoldagen med att M fick svara på grattismail och bloggkommentarer från flera kompisar och lärare. Han blir väldigt glad när han får hälsningar från sitt vanliga liv.

Vi håller på med ett eget temaarbete om olika känslor. Barnen skriver dikter, målar och hittar på låtar på garageband. Idag gjorde de varsin riktigt bra glad-låt, med lite hjälp av mig. Förra veckan hade vi arg-tema.

Båda barnen gör stora framsteg i engelska, även om M fortfarande är lite för blyg för att våga använda språket i någon större utsträckning, men han märker att han förstår många fler ord. Jag har lagt upp egna gloslistor på glosor.eu så att M kan spela olika spel med orden i listorna. (Jag har även använt denna sida för att stötta E i franska.) Vi har också läst många digitala böcker på engelska, fr a rubbishbooks som vi gillar skarpt. Jag köpte också appen ”The Cat in the Hat”, en barnboksklassiker av Dr Seuss, som är den amerikanska motsvarigheten till Lennart Hellsing.

I matte har vi god hjälp av webbsidan nomp som gör det roligare att träna samma typ av tal i många olika uppgifter. Man får digitala medaljer, diplom mm och det piggar ju upp.

M och jag har tränat på klockan med en rolig app som heter Moji-svenska. Mitt klockarmband gick sönder (Läder och fuktig luft går inte så bra ihop.) så jag får fråga M vad klockan är istället, nästan lite bra.

Jag har ju, och har alltid haft, nåt slags barnfokus i mitt liv. Just nu har jag förmånen att få fokusera på mina egna barn. Det var länge sedan jag hade sådan koll på vad de kan och inte kan, var i processerna de är, och jag uppskattar det, det gör jag verkligen. Självklart är det inte kul hela tiden, men förvånansvärt ofta!

Vi ses väldigt mycket mer än hemma, hela familjen. Vi träffar nästan alltid F och äter lunch, antingen hemma eller på någon lunchrestaurang på området. Vi kommer närmare varandra, för vi pratar mer med varandra. Det känns extra bra med 11-åringen, som närmar sig tonåren och vuxenblivandet.

 

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , , | 4 kommentarer

Min pausplats

Både förra veckan och idag fick jag tid över i glappet mellan barnens hip-hop-dans och min körövning. Denna tid har jag spenderat i det ljumma mörkret på Statue Square, medan jag läst en bok. Ljuvlig ensamtid på en lite magisk plats.

Tyst är det ju inte, för det är ju trots allt Hong Kong, och den brusande trafiken är inte långt borta, men det är lugnt och fridfullt ändå. Det får banne mig bli en vana!

Publicerat i Uncategorized | Etiketter | 2 kommentarer

8-årsdagen

Minstingen är nöjd med sin födelsedag, och då är jag också nöjd. Den har innehållit morgonuppvaktning, pannkaksfrukost, legobygge, poolbad och wii-spelande hemma hos en kompis, middag med den egna familjen och kompisens familj ute på stan, önskeläsken creamsoda (som inte visade sig vara så god som väntat. Den smakar vanilj. Urk.) och några gratulanter på skype och telefon.

 

Publicerat i Uncategorized | Kommentarer inaktiverade för 8-årsdagen

Kalas och marknad

Idag har vi haft ett litet kalas för M, 8 år, även om födelsedagen är imorgon. Vi hade bjudit hit den danska familjen vi träffade på Tao Fong Shan, och de fick smaka…

kanelbullar

 

 

 

 

 

och tårta. Grädden var svår att vispa och blev liksom lite ojämn i konsistensen, så vi tog bara lite grädde och täckte över med mycket choklad. Det blev riktigt gott.

 

 

 

Det kändes fint att ha vänner på besök och jag kan tänka mig att vi kommer att ses en hel del framöver. E pratade en hel del med deras 12-årige son, som helst pratar engelska, så han var också nöjd. De berättade att på danska betyder kalas en riktig suparfest, och det var ju inte det här…

Tillsammans åkte vi för att titta på blomstermarknaden i Mong Kok, som de ville visa oss. Barnen lekte på en lekplats medan vi gick runt och tittade på alla blomster. Vi köpte en fin bukett rosor för ca 25 kr. Vi såg också en fågelmarknad.

Och så fanns det akvariefiskar, kaniner, katter, hundar och sköldpaddor. Alla djuren hade det väldigt trångt, och det kändes inte helt bra.

Mong Kok är ett av världens mest tätbefolkade områden. Jag antar att även djuren får anpassa sig till detta… Synen på djurs rättigheter är helt klart en annan här.

 

M kände sig besviken på att kalaset inte hade känts som ett riktigt kalas, mer som att några kom och hälsade på och fikade. Den riktiga kalasstämningen ville inte riktigt infinna sig, trots paket, tårta och godispåsar. Och det är klart att det inte är samma sak som ett kalas med kompisarna hemma, men vi gjorde vad vi förmådde för att fira honom. Nåväl, nu är han lite gladare igen, och imorgon, på den rätta dagen, ska han få fler paket. Han är också hembjuden till en kompis från svenska skolan på eftermiddagen, så jag tror att han får en fin födelsedag.

 

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , , , | 1 kommentar

Hong Kong Zoological and Botanical Gardens

På Hongkongön finns en fin och gratis park, ganska nära T-banestationen Central (Fast väldigt uppför. Puh!) med både växter och djur. Det var djuren vi primärt gick dit för att se. Det fanns många sorters apor, bl a två orangutangbebisar som gillade att bli kliade av djurskötarna. Gibbonaporna gjorde många imponerande konster. De är så väldigt mycket armar och så väldigt lite kropp.

Vi gillade också sköldpaddorna.

 

 

 

 

 

 

Och så träffade vi en alligator som låg blick stilla bakom glaset, samt en riktigt fet boaorm. Klart vi började tänka på när allas vår Harry Potter trollade bort glaset in till ormarna på ett annat zoo.

Publicerat i Uncategorized | Etiketter , | Kommentarer inaktiverade för Hong Kong Zoological and Botanical Gardens

Vad händer här?

Jag undrar vad de håller på med på vår husfasad. Och om byggnadsarbetare kommer att titta in i lägenheten snart. Och om byggnadsställningar av bambu verkligen håller.

Publicerat i Uncategorized | 2 kommentarer

Myror i huvudet

Hemkommen från trängseln i kollektivtrafiken är jag full av beundran. Det kan vara oerhört mycket folk i Hong Kongs tunnelbana, men det blir inte kaos och kalabalik. Folk köar civiliserat och lämnar sina platser till äldre, gravida eller folk med småbarn på armen. Man tar inte mer plats än nödvändigt, strömmar effektivt i de underjordiska gångarna. Det är som om alla människor samarbetar som en enda organism, typ en myrstack!

Publicerat i Uncategorized | Etiketter | 1 kommentar